Bon ben pour les vidéo, elle seront dans l'ordre du film.
Donc celle qui arrive en premier et bien c'est la rencontre de Troy et de Gabriella lors du nouvel an.
C'est la premiere fois qu'ils se voient.
Paroles et traduction de la chanson:
Troy:
Living in my own world
Je vivais dans mon propre monde
Didn't understand
ne comprenais pas
That anything can happen
que quelques chose peut se produire
When you take a chance
quand tu prend la chance
Gabriella
I never believed in
je n'ai jamais cru
What I couldn't see
a se que je ne voyais pas
I never opened my heart (ooh)
je n'est jamais ouvert mon coeur (ooh)
To all the possibilities (ooh)
a toute les possibilités (ooh)
Troy et Gabriella
I know that something has changed
je sais que quelques chose a changé
Never felt this way
q'un sentiment est né
And right here tonight
et je suis persuadé ce soir
Refrain
This could be the start
que c'est peut être
Of something new
le début d'une belle histoire
It feels so right
c'est si bien
To be here with you (ooh)
Dêtre ici avec toi
And now looking in your eyes
quand nos regards se croisent
I feel in my heart (feel in my heart)
mon coeur sais voir
The start of something new
c'est le début d'une belle histoire
Troy
Now who'd of ever thought that (ooh)
Maintenant, il ne faut plus jamais penser a ça
Troy et Gabriella
We'd both be here tonight (ooh yeah)
q'uon serait ici ce soir ?
Gabriella
And the world looks so much brighter (brighter)
mon monde c'est illuminé
With you by my side( by my side)
depuis que tu est a mes cotés
Troy et Gabriella
I know that something has changed
je sais que quelques chose a changé
Never felt this way
q'un sentiment est né
Gabriella
I know it for real
je suis persuadé
[ refrain]
Troy
I never knew that it could happen
j'ignorais que ca exister
Till it happened to me
jusquau jour ou je t'ai rencontrée
Troy et Gabriella
I didn't know it before
Je ne l'ai pas su avant
Gabriella
But now it's easy to see
Mais maintenant il est facile de voir
[ refrain x2 ]
Troy et Gabriella
The start of something new
le début d'une nouvelle histoire
